Léxico Iluminación

¿Estás buscando el significado de un término? Consulte nuestro léxico para conocer su definición.

A

Accesorios de Instalación
Componentes utilizados para montar, fijar y ajustar los elementos de iluminación.
Accesorios de Montaje
Elementos utilizados para fijar y ajustar las luminarias en su posición final.
Análisis de Datos de Iluminación
Proceso de recopilar y analizar datos sobre el uso y la eficiencia de los sistemas de iluminación para optimizar el rendimiento.
Ángulo de Apertura
Ángulo en el que una fuente de luz distribuye su flujo luminoso. Un ángulo de apertura más amplio permite una cobertura de luz más extensa, mientras que un ángulo más estrecho proporciona una iluminación más concentrada.
Ángulo de Detección
Ángulo en el que un sensor, como un sensor de movimiento, puede detectar la presencia de personas o objetos. Un ángulo de detección más amplio cubre una mayor área, lo que es útil para la iluminación automática en espacios grandes.

B

Binning
Proceso de clasificación de LEDs según sus características de color y brillo para garantizar la uniformidad en la producción.

C

Cableado de Iluminación
Sistema de cables que transporta la energía eléctrica a las fuentes de luz.
Cálculo de Iluminancia
Proceso de determinar la cantidad de luz que incide sobre una superficie específica.
Candela
Unidad de medida de la intensidad luminosa en una dirección específica.
Casquillo E27
Tipo de base de bombilla con un diámetro de 27 mm, común en luminarias. Diseñado para conectar bombillas incandescentes, halógenas y LED. El casquillo E27 facilita el montaje y el intercambio de bombillas en una amplia variedad de dispositivos de iluminación.
Casquillo E40
Base de bombilla con un diámetro de 40 mm, utilizado en luminarias de mayor potencia, como en alumbrado industrial y de exteriores. El casquillo E40 permite la conexión segura de bombillas de alta intensidad, ofreciendo robustez y durabilidad en instalaciones de gran escala.
Casquillo GU10
Base de bombilla con dos pines de 10 mm de distancia entre ellos, diseñada para aplicaciones que requieren un montaje rápido y seguro. Se utiliza comúnmente en lámparas halógenas y algunos tipos de LEDs, proporcionando una conexión estable y fácil de instalar.
CCT (Temperatura)
Describe cómo se comporta el LED en comparación con una fuente de luz referencia en términos de color.
Certificación ENERGY STAR
Certificación que indica que un producto cumple con estándares de eficiencia energética establecidos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los EE. UU.
Certificación LEED
Certificación que reconoce edificios y proyectos con alto desempeño ambiental y eficiencia energética.
Chip LED
Componente básico dentro de una lámpara LED que produce luz.
Ciclo de Encendidos
Número de veces que una fuente de luz puede ser encendida y apagada sin afectar su vida útil. Un ciclo de encendidos alto indica una mayor durabilidad y resistencia a cambios frecuentes en el encendido.
Clase de Aislamiento Eléctrico
Clasificación que indica el nivel de protección de un dispositivo eléctrico contra descargas eléctricas. Las clases incluyen I, II y III, con diferentes niveles de protección y requisitos de instalación.
Clema
Conector eléctrico utilizado para unir cables de manera segura y rápida en instalaciones eléctricas. Permite la conexión y desconexión de cables sin necesidad de herramientas especiales, facilitando el mantenimiento y la instalación.
Color Rendering Index (CRI)
Medida de cómo una fuente de luz representa los colores en comparación con una fuente de luz natural.
Conexión
Método y tipo de conexión eléctrica necesaria para alimentar una fuente de luz. Esto puede incluir conexiones de cables, enchufes o terminales, y afecta la compatibilidad con los sistemas eléctricos existentes.
Consumo Energético
Cantidad de energía utilizada por una fuente de luz, medida en vatios (W).
Control de Luz
Sistemas y técnicas para gestionar y ajustar la iluminación, incluyendo dimmers, sensores y controles automáticos.
Control de Luz Dinámico
Sistemas que ajustan automáticamente la iluminación en respuesta a cambios en el entorno o en las actividades.
CRI - Reproducción Cromática
Capacidad de una fuente de luz para mostrar los colores con precisión en comparación con una fuente de referencia.
Curva Fotométrica
Representación gráfica de la distribución de luz de una fuente de iluminación.

D

Degradación del Lumen
Reducción en la salida de luz de un LED con el tiempo.
Densidad Luminosa
Medida de la cantidad de luz emitida por unidad de área de una fuente de luz.
Desempeño Energético
Evaluación del rendimiento energético de una fuente de iluminación en términos de su eficiencia y consumo.
Desviación del Color
Cambio en la temperatura de color de una fuente de luz durante su vida útil.
Diámetro
Medida del ancho de un componente de iluminación, como una bombilla o una lámpara. El diámetro es importante para la compatibilidad con el portalámparas y para el ajuste en el espacio de instalación.
Diámetro del Mástil
Tamaño o medida del mástil en el que se monta una luminaria. El diámetro del mástil debe ser compatible con el soporte de la luminaria para una instalación segura y estable.
Difusión
Procesos o materiales que dispersan la luz para evitar deslumbramientos y proporcionar una iluminación más uniforme.
Difusor
Elemento que dispersa la luz para reducir deslumbramientos y crear una distribución más uniforme.
Dimensiones
Medidas generales de un componente de iluminación, incluyendo longitud, ancho y altura. Las dimensiones son importantes para garantizar que el componente se ajuste adecuadamente en el espacio previsto y cumpla con los requisitos de instalación.
Dimmable LED
LED que puede ajustar su intensidad luminosa mediante un dimmer.
Disipador de Calor
Componente que disipa el calor generado por el LED para mantener su rendimiento y prolongar su vida útil.
Distancia de Detección
Rango máximo a partir del cual un sensor puede detectar la presencia de personas u objetos. Una mayor distancia de detección permite cubrir áreas más grandes con sensores de movimiento.
Distribución Espectral Potencia
Representa la cantidad de luz emitida en diferentes longitudes de onda del espectro visible.
Driver LED
Dispositivo que regula la corriente eléctrica que alimenta el chip LED, garantizando que el LED funcione de manera eficiente y segura.

E

Eficiencia en el Ciclo de Vida
Evaluación del rendimiento energético y del impacto ambiental a lo largo de toda la vida útil de un producto de iluminación.
Eficiencia Energética
Medida de cuánta luz se produce por cada unidad de energía consumida.
Eficiencia Luminosa
Relación entre la cantidad de luz producida y la cantidad de energía consumida, medida en lumens por vatio (lm/W).
Energía Renovable
Fuentes de energía que se regeneran naturalmente, como la solar o eólica, que pueden ser utilizadas en iluminación para reducir el impacto ambiental.
Espacio de Color
Representación de todos los colores que una fuente de luz puede emitir, basado en la temperatura de color y el CRI.

F

Factor de Potencia
Medida de la eficiencia con la que se utiliza la energía eléctrica. Un factor de potencia cercano a 1 indica una mayor eficiencia.
Factor de Potencia (PF)
Medida de la eficiencia de la conversión de energía eléctrica en potencia útil. Un factor de potencia cercano a 1 indica una mayor eficiencia y menor pérdida de energía.
Flicker (Parpadeo)
Variación rápida en la intensidad de la luz que puede causar incomodidad visual o efectos negativos en la salud.
Florón
Elemento decorativo que se coloca en el techo o pared para ocultar las conexiones eléctricas y el punto de montaje de una luminaria. A menudo tiene una función estética y proporciona una transición visual entre la luminaria y la superficie de instalación.
Flujo Luminoso
Cantidad total de luz emitida por una fuente de luz, medida en lumens.
Foco (Spotlight)
Luminaria que emite un haz de luz concentrado para resaltar áreas o objetos específicos.
Forma
Diseño o contorno de un componente de iluminación, como la forma de la lámpara o la bombilla. La forma puede influir en la estética y la funcionalidad del sistema de iluminación.
Formato
Diseño específico de un componente de iluminación, como la forma de la bombilla o el tipo de montaje. El formato puede influir en la apariencia estética y la funcionalidad del sistema de iluminación.
Frecuencia de Trabajo (Hz)
Número de ciclos por segundo en los que una fuente de luz opera, medido en hertzios (Hz). La frecuencia de trabajo puede afectar la estabilidad y el parpadeo de la luz.

G

Gestión Térmica
Técnicas y componentes utilizados para controlar la temperatura de funcionamiento de los LEDs y asegurar su rendimiento y longevidad.
Glare (Deslumbramiento)
Luz intensa que causa incomodidad visual o dificultad para ver.
Grado IK
Medida de la resistencia de un dispositivo de iluminación a impactos físicos. El grado IK se expresa en una escala de IK00 a IK10, donde IK10 representa la máxima resistencia a impactos.

H

Huella de Carbono
Cantidad total de gases de efecto invernadero emitidos directamente e indirectamente a lo largo del ciclo de vida de un producto.

I

Iluminación
Proceso de proporcionar luz artificial para crear visibilidad, ambiente y seguridad en un espacio.
Iluminación Circadiana
Iluminación que simula el ciclo natural de la luz del día para mejorar el bienestar y el ritmo circadiano de las personas.
Iluminación de Acento
Luz que destaca características arquitectónicas o decorativas en un espacio, creando efectos visuales.
Iluminación de Acercamiento
Iluminación diseñada para proporcionar una visibilidad cercana y detallada en áreas específicas.
Iluminación de Alta Intensidad
Iluminación que utiliza fuentes de luz con una alta salida de luz para iluminar grandes áreas o realizar tareas específicas.
Iluminación de Seguridad
Tipo de iluminación diseñado para mejorar la seguridad en áreas exteriores mediante sensores o control automático.
Iluminación de Tarea
Luz dirigida específicamente a áreas donde se realizan tareas detalladas, como leer o cocinar.
Iluminación Difusa
Luz que se dispersa en múltiples direcciones para reducir sombras y crear un efecto más suave.
Iluminación Directa
Método de iluminación en el que la luz se dirige directamente hacia el área que se desea iluminar.
Iluminación en Escena
Configuración específica de la iluminación para crear un ambiente o efecto particular en un espacio.
Iluminación General
Iluminación que proporciona una luz uniforme en un espacio para permitir realizar actividades diarias.
Iluminación Indirecta
Método de iluminación en el que la luz se refleja en superficies para iluminar el área de manera más uniforme.
Iluminación Inteligente
Iluminación que integra tecnología avanzada para permitir el control remoto y la programación a través de aplicaciones móviles o sistemas de automatización.
Iluminancia
Cantidad de luz que llega a una superficie, medida en lux.
Impacto Ambiental
Efectos de un producto o proceso en el medio ambiente, incluyendo aspectos como el consumo de energía, las emisiones y la disposición de residuos.
Índice de Reproducción Cromática
Mide la capacidad de una fuente de luz para reproducir los colores de manera fiel en comparación con una fuente de luz natural.
Índice UGR
Índice de Glare Unificado que mide el deslumbramiento causado por la luminaria. Se utiliza para evaluar el confort visual en espacios de trabajo y se expresa en una escala numérica. Un índice UGR bajo indica menor deslumbramiento.
Información Adicional
Detalles adicionales sobre el producto de iluminación que pueden incluir características especiales, recomendaciones de instalación, mantenimiento, o datos técnicos específicos no cubiertos en otras secciones.
Intensidad Luminosa
Medida de la cantidad de luz emitida en una dirección específica, medida en candelas.
Interfaz de Usuario
Elementos visuales y controles que permiten a los usuarios interactuar con los sistemas de iluminación, como paneles de control o aplicaciones móviles.
Interruptor de Luz
Dispositivo que controla el encendido y apagado de las fuentes de luz.

J

No hay definición para esta carta.

K

Kelvin º
Medida de la apariencia de color de la luz emitida por una fuente de iluminación, expresada en grados Kelvin (K). La temperatura de color indica si la luz es cálida, neutra o fría. Los valores más bajos (por ejemplo, 2700K) representan luz cálida, similar a la luz de una bombilla incandescente, y suelen ser más acogedores y relajantes. Los valores medios (alrededor de 4000K) corresponden a luz neutra, que ofrece una representación de colores bastante natural y es adecuada para oficinas y espacios de trabajo. Los valores más altos (por ejemplo, 5000K y superiores) representan luz fría o luz diurna, que tiene un tono blanco azulado y es ideal para entornos que requieren una alta visibilidad y concentración, como en hospitales o laboratorios. La temperatura de color afecta la atmósfera del espacio y la percepción de los colores en un entorno.

L

Lámpara de Emergencia
Fuente de luz que se activa automáticamente durante una interrupción de energía para proporcionar visibilidad y seguridad.
Lámpara de Escritorio
Luminaria diseñada para proporcionar iluminación enfocada en el área de trabajo de un escritorio.
Lámpara de Lectura
Luminaria específica para iluminar el área de lectura, proporcionando una luz directa y cómoda para leer.
Lámpara de Pared (Wall Sconce)
Luminaria que se fija en la pared y se utiliza para proporcionar luz ambiental o de acento.
Lámpara de Pie (Floor Lamp)
Luminaria independiente que se coloca en el suelo y proporciona luz general o de tarea.
Lámpara de Techo (Ceiling Light)
Luminaria que se monta en el techo para proporcionar iluminación general en un espacio.
Lámpara LED
Luminaria que utiliza LEDs como fuente de luz.
LED
Dispositivo semiconductor que emite luz cuando una corriente eléctrica pasa a través de él.
Longitud
Dimensión lineal de un componente o producto de iluminación, como una lámpara o un tubo de LED. La longitud puede afectar la distribución de la luz y la compatibilidad con los soportes de instalación.
Lumens
Unidad de medida del flujo luminoso, que indica la cantidad total de luz emitida por una fuente de luz.
Luminaria
Dispositivo completo que incluye la fuente de luz y todos los componentes necesarios para su funcionamiento, como el reflector y el difusor.
Lumínico
Relativo a la luz y su interacción con los objetos.
Lux
Unidad de medida de la iluminancia, que representa la cantidad de luz que incide sobre una superficie de un metro cuadrado.
Luz Ambiental
Luz general que proporciona una iluminación básica en un espacio sin dirección específica.
Luz de Emergencia
Fuente de luz que se activa automáticamente durante una interrupción de energía para proporcionar visibilidad y seguridad.
Luz de Fondo
Luz que proviene del fondo de una imagen o pantalla, a menudo utilizada para resaltar elementos en primer plano.
Luz de Larga Duración
Luz que tiene una vida útil extendida en comparación con otras fuentes de luz.
Luz de Salida
Cantidad total de luz que una fuente de iluminación emite, generalmente medida en lumens.
Luz de Seguridad
Iluminación diseñada para aumentar la seguridad en áreas exteriores mediante la detección de movimiento o la programación de encendido.
Luz de Trabajo
Luz diseñada para iluminar áreas específicas donde se realizan actividades que requieren una buena visibilidad.
Luz Ultravioleta
Tipo de luz que emite radiación ultravioleta, utilizada en aplicaciones como la desinfección o el análisis de materiales.

M

Material
Sustancia o combinación de sustancias utilizadas en la fabricación de un componente de iluminación. Los materiales afectan la durabilidad, el rendimiento y la apariencia del producto.
Materiales Sostenibles
Materiales utilizados en productos de iluminación que tienen un menor impacto ambiental.
Medidas de Corte
Dimensiones específicas necesarias para cortar o adaptar un componente de iluminación, como una tira de LED, para que se ajuste a un espacio determinado. Estas medidas son cruciales para la instalación precisa y el ajuste adecuado del sistema de iluminación.
Modulación Ancho de Pulso (PWM)
Técnica utilizada en LEDs para ajustar la intensidad luminosa variando la duración del pulso de corriente.
Modulación de Intensidad
Ajuste de la intensidad de la luz en función de las necesidades del usuario o del entorno.
Módulo LED
Conjunto de LEDs montados en una sola unidad que puede ser utilizada como un componente en una luminaria.

N

No hay definición para esta carta.

O

Ojo de Buey
Luminaria empotrada en el techo que tiene una cubierta circular y un diseño ajustable. Permite enfocar la luz en direcciones específicas y se utiliza para iluminación de acento o para destacar áreas particulares en interiores.
Óptica
Elementos utilizados para dirigir y enfocar la luz emitida por los LEDs.

P

Panel LED
Luminaria que utiliza una placa plana de LEDs para proporcionar una distribución uniforme de la luz.
Parámetro Fotométrico
Característica que describe la distribución de la luz de una fuente, como el ángulo de emisión y el flujo luminoso.
Portalámparas
Dispositivo en el que se inserta una bombilla para conectarla a la fuente de energía. Existen diferentes tipos de portalámparas según el tipo de bombilla y su base.
Potencia
Medida de la cantidad de energía consumida por una fuente de luz, medida en vatios.
Proyección de Luz
Ángulo y patrón en el que la luz es emitida desde una fuente de luz. La proyección de luz afecta la distribución y la cobertura de la iluminación en el espacio.

Q

No hay definición para esta carta.

R

Rango de Temperatura de Color
Intervalo de temperaturas de color en el cual una fuente de luz mantiene un rendimiento estable.
Rebote de Luz
Efecto que ocurre cuando la luz se refleja en superficies antes de llegar a su destino final.
Reciclabilidad
Capacidad de un producto para ser reciclado al final de su vida útil.
Recuperación de Energía
Proceso de capturar y reutilizar la energía que de otro modo se desperdiciaría, como en sistemas de iluminación que recuperan calor.
Reducción de Residuos
Estrategias y prácticas para minimizar los residuos generados por los productos de iluminación, incluyendo reciclaje y reutilización.
Reflectancia
Medida de la capacidad de una superficie para reflejar la luz, expresada como un porcentaje.
Reflector
Elemento que redirige la luz desde la fuente hacia una dirección específica para mejorar la distribución lumínica.
Reflejo de Luz
Efecto de la luz que se refleja en superficies y puede contribuir a la iluminación general.
Reflexión Difusa
Tipo de reflexión de luz que dispersa los rayos de manera uniforme, reduciendo sombras y deslumbramientos.
Regulación
Capacidad de una fuente de luz para ajustar su intensidad luminosa mediante controles externos, como un dimmer o un regulador de luz. La regulación permite crear diferentes ambientes y ajustar la luminosidad según las necesidades.
Regulación de Color
Capacidad de ajustar el color de la luz para diferentes aplicaciones o preferencias.
Regulador de Intensidad
Dispositivo que ajusta la cantidad de luz emitida por una fuente de iluminación.
RGB LED
LED que combina diodos rojos, verdes y azules para crear una amplia gama de colores.

S

Sensor de Movimiento
Dispositivo que activa las fuentes de luz en respuesta a la detección de movimiento.
Sistema de Control Iluminación
Plataforma que permite gestionar y programar las fuentes de luz en un espacio.
Sostenibilidad
Capacidad de un producto o proceso para mantenerse en el tiempo sin agotar los recursos naturales ni causar daño al medio ambiente.

T

Tecnología de Modulación Ancho
Técnica utilizada en LEDs para controlar la intensidad de la luz mediante la variación de la duración del pulso de corriente.
Temperatura de Color
Medida en grados Kelvin (K) que indica el color de la luz emitida por una fuente de luz. Las temperaturas más bajas producen una luz cálida y las más altas una luz fría.
Temperatura de Color Correlacion
Medida en Kelvin que indica el color de la luz de una fuente de iluminación, comparado con una fuente de referencia estándar.
Temperatura de Trabajo
Rango de temperatura en el que una fuente de luz puede operar de manera segura y eficiente. Excede los límites de temperatura de trabajo puede reducir la vida útil del producto y afectar su rendimiento.
Temporizador
Dispositivo integrado o externo que controla el tiempo de encendido o apagado de una fuente de luz. Los temporizadores permiten programar la iluminación para que se active o desactive en momentos específicos.
Tensión de Entrada
Voltaje eléctrico necesario para operar una fuente de luz. Puede variar entre diferentes tipos de luminarias, como 120V, 220V o voltajes de bajo voltaje como 12V o 24V.
Tensión de Salida
Voltaje eléctrico proporcionado por una fuente de alimentación o un driver de LED. La tensión de salida debe ser compatible con los requisitos de la fuente de luz para un funcionamiento adecuado.
Tiempo de Arranque (s)
Tiempo que tarda una fuente de luz en alcanzar su luminosidad completa desde el encendido. Un tiempo de arranque más corto es deseable para una iluminación inmediata.
Tiempo de Carga
Duración necesaria para cargar completamente una batería o acumulador en una fuente de luz recargable. Un tiempo de carga más corto es conveniente para el uso frecuente y continuo.
Tipo Bombilla
Categoría de bombilla según su tecnología y diseño, como incandescente, fluorescente, halógena, LED, entre otros. El tipo de bombilla afecta el rendimiento, la eficiencia energética y la calidad de la luz.
Tipo de Instalación
Método de montaje o colocación de un componente de iluminación, como instalación empotrada, en superficie, suspendida, o colgante. El tipo de instalación influye en la colocación y el diseño del sistema de iluminación.
Tipo de LED
Clasificación de los LEDs según su tecnología y características específicas, como LED de alta potencia, LED RGB, LED blanco cálido, entre otros. El tipo de LED influye en el color, la intensidad y la eficiencia energética de la iluminación.
Tipo de Regulación
Método o tipo de control utilizado para ajustar la intensidad de la luz o la configuración de la fuente de luz, como regulación por PWM, regulación analógica, o regulación digital.
Tipo de Sensor
Clasificación de sensores utilizados en sistemas de iluminación, como sensores de movimiento, sensores de presencia, sensores de luz ambiental, entre otros. El tipo de sensor afecta la manera en que se activa o controla la iluminación.
Tira LED (LED Strip)
Cinta flexible que contiene LEDs dispuestos en una línea, utilizada para iluminación decorativa o acentuación.
Transformador
Dispositivo que reduce o aumenta el voltaje de la energía eléctrica para adaptarse a las necesidades de una luminaria.
Tulipa
Cubierta de vidrio, plástico o acrílico que difunde y protege la luz de la bombilla, proporcionando una iluminación más suave y uniforme. También ayuda a proteger la fuente de luz y mejora la estética.

U

Uniformidad de Iluminación
Medida de cuán uniforme es la distribución de la luz en una superficie o área.

V

Vatios (W)
Unidad de medida de potencia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Un vatio (W) representa la cantidad de energía consumida o producida por una fuente de luz por unidad de tiempo. En iluminación, los vatios indican cuánta energía consume una luminaria o bombilla. Aunque no mide directamente la cantidad de luz producida, un menor consumo de vatios suele estar asociado con una mayor eficiencia energética, especialmente en tecnologías modernas como los LED, que ofrecen más luz por vatio comparado con las bombillas tradicionales.
Vida Útil
Tiempo durante el cual una fuente de luz mantiene un rendimiento aceptable antes de que se degrade significativamente.
Voltaje (V)
Medida de la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos en un circuito, expresada en voltios (V). El voltaje determina la cantidad de energía que una fuente de luz puede recibir y utilizar. Es crucial para asegurar que una fuente de luz funcione correctamente según las especificaciones del fabricante y la compatibilidad con el sistema eléctrico existente. Un voltaje incorrecto puede afectar el rendimiento y la vida útil de la luminaria.

W

Watio (W)
Unidad de medida de potencia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Un vatio (W) representa la cantidad de energía consumida o producida por una fuente de luz por unidad de tiempo. En iluminación, los vatios indican cuánta energía consume una luminaria o bombilla. Aunque no mide directamente la cantidad de luz producida, un menor consumo de vatios suele estar asociado con una mayor eficiencia energética, especialmente en tecnologías modernas como los LED, que ofrecen más luz por vatio comparado con las bombillas tradicionales.
White LED
LED que emite luz blanca, creada mediante diferentes métodos.

X

No hay definición para esta carta.

Y

No hay definición para esta carta.

Z

No hay definición para esta carta.